La gaine, appelée également "trémie", est l'endroit dans lequel la cabine se déplace. C'est ni plus ni moins qu'un trou qui fait la hauteur du bâtiment.